「してはいけない」の書きかえ
こんにちは。ヨシナリ塾です。
中２英語。
「～してはいけない」を表す文。
と、
それぞれの英文は、理解できていても、
出題のされ方で、混乱する場合もあるようです。
例題：
次の英文を、６語でほぼ同じ内容を表す文に書きかえなさい。
Don't run in the room.
→ .............. .............. .............. .............. .............. .............. .
“Don't run” の意味が「走ってはいけない」ですから、
「～してはいけない」＝「must not～」を思い浮かべて、
パパッと、Must not run in the room、６語だし、完成？
・・・
いいえ、未完成ですね。残念ながら、Must notで始まる文はありません。
You mustn't run in the room.
で正解。
結論：
「Don't ～」＝「You must not ～」
“You” が欲しいです。
“You”を抜かさないように。
“Don't” と “mustn't” で、形がなんとなく似ているから、使い方も混ざってしまうのでしょうかね。
もう一度結論：
「Don't ～」＝「You must not ～」
“You”を抜かさないように。
